Oseæam ako bi uskoro umrli, sve ovo bi mi bilo mnogo jasnije.
Vzhledem k tomu, že do hodiny můžeme být mrtví, teď všechno vidím zcela jasně.
Zar nisi pomislio da bi mi bilo neugodno Da te vidim kako si ustao iz groba da me posetiš?
A jak se stane taková nezvyklá věc, že vstaneš z hrobu a přijdeš mě navštívit?
Lakše bi mi bilo kad bi mi rekao šta se dogaða.
Bylo by to mnohem snazší, kdyby jsi mi řekl o co jde.
"Da sam znao da æe ti spasti život i spojiti ga sa svojim... draže bi mi bilo da si umrla!"
Kdybych věděl, že ti zachrání život, jen aby ho spojil se svým, byl bych radši, kdybys umřela.
Dejvid misli da bi mi bilo dobro da putujem po Evropi.
David si myslí, že by to pro mě bylo dobré.
Da ne znam više ništa o tebi, to bi mi bilo dovoljno.
I kdyby jsem o tobě nic jiného nevěděl, stačilo by mi to.
Znate li kako bi mi bilo, ili njemu, da oni znaju?
Víte, jaké by to pro něj bylo, kdyby to věděli, a pro mě?
Uvek bi mi bilo u glavi da sam ja razlog za to, da nisi imala svoje veliko - vreme u središtu Ajvi Lige, znaš?
A pořád bych někde vzadu v hlavě věděl, že jsem byl ten důvod že jsi neměla příležitost na svou životní šanci v lvy League, chápeš?
I valjda bi mi bilo stalo, da te volim.
A myslím, že by mi to nebylo jedno, kdybych tě milovala.
Rekao sam vam zato što bi mi bilo èudno da vam to krijemo.
Mluvím o tom jen proto, že bych se cítil nesvůj, kdybych to nějak skrýval.
Ne bi mi bilo svejedno, da su me roditelji tako nazvali.
Takové jméno by mi snad rodiče nedali.
Zar mislite da bi mi bilo drago da se udam za Vojvodinog brata, ili nekog njegovog jeretièkog rodjaka?
Nebo si myslíte, že bych se chtěla raději provdat za bratra vévody, nebo nějakého jeho kacířského bratrance?
Žao mi je, ali iskreno ne bi mi bilo baš ugodno da budem okružen gomilom drugih golih frajera.
Promiňte. Upřímně rozhodně se necítím pohodlně kolem bandy nahatejch chlapů.
Draže bi mi bilo da je odmah sa mnom raskinula, da me poštedi bijede.
Přál bych si aby se se mnou rozešla hned, a vysvobodila mě z mého utrpení.
Ne znam gde bi mi bilo samopoštovanje da nije tebe.
Kde by bez tebe byla moje sebeúcta?
Ne bi mi bilo u interesu, gospodaru, kada su mi leða na vašoj milosti.
Bylo by v mém zájmu lhát, můj pane, - když má záda jsou vám vydána na milost?
Ne možeš mi reæi ništa što bi mi bilo vrijedno u životu.
"Ne, od vás se nic rozumného nedozvím."
To bi mi bilo prvi put.
Mohlo by to být mé poprvé.
Znaš li koliko bi mi bilo lako slomiti tvoj vrat?
Víš, jak by bylo snadné rozdrtit ti průdušnici?
To bi mi bilo tako zanimljivo da jedem jabuke.
Páni. Hrozně by mě to zajímalo, kdybych jenom jedl jablka.
Mnogo bi mi bilo mrsko ako bi ona rasuðivala o meni na osnovu onoga kakav sam bio ranije.
Nechtěl bych, aby ona soudila mě, za to, jaký jsem býval já.
Zato bi mi bilo draže da to nisi uradila.
Proto ocením, když to nebudeš dělat.
Bolje bi mi bilo da ste bili malo strožiji.
Když se ohlédnu zpátku, tak by mi prospělo méně prostoru a víc rodičovství.
Peter, znaš li šta bi mi bilo od pomoæi?
Petere, víš co by bylo fakt nápomocné?
Dakle, u svakom sluèaju, gospodine... ukoliko biste mogli, znate... da je držite dalje od mene, to bi mi bilo od velike pomoæi.
No nic, pane, kdybyste ji dokázal ode mě izolovat, byla bych vám velice vděčná.
Mislim da bi mi bilo mnogo bolje da sam imao pištolj.
Asi by mi to šlo o moc líp, kdybych měl zbraň.
Draže bi mi bilo ovo drugo.
Snad to druhé. - Co chceš?
Onda bi mi bilo puno lakše podnijeti sve ovo.
Pak budu tohle všechno snášet lépe.
Znaš, on može da bude uzrok mnogih problema, ali kada ga vidim kako leži ovde i spava, samo pomislim... koliko bi mi bilo lako da prislonim jastuk na njegovo lice.
Je s ním velká potíž, ale když ho vidím takhle spát, tak přemýšlím, jak snadné by bylo dát mu na obličej polštář.
Veliko zadovoljstvo bi mi bilo da èujem tvoje misli o ovome.
Rád bych si vyposlechl váš názor.
Bolje bi mi bilo da slušam detliæa kako kljucka drvo.
Taky můžete slyšet datla, který tluče do stromu.
Pretpostavljam da bi mi bilo lakše da sam tada imala sposobnost da potèinim ljude.
Asi by to bývalo bylo jednodušší, kdybych měla schopnost ovlivňovat lidi.
Zato bi mi bilo lakše kada bi ih prestao postavljati.
Takže by pro mě bylo snazší, kdyby ses mě přestal ptát.
Dovoljno bi mi bilo par F 16-ica.
Spokojil bych se s pár F16.
Drago bi mi bilo da im pazim ledja bilo kada.
Byl bych šťastnej, mít je kdykoliv k dispozici.
Ko zna koliko æemo još ostati, a bolje bi mi bilo da radimo nešto što nema veze s bolnicom.
Kdo ví, jak dlouho tu ještě budeme, a mně bude líp, když budeš dělat něco ne tak nemocničního.
Sad bi mi bilo dovoljno da sam zadovoljna.
Teď bych byla spokojená, kdybych byla spokojená.
(Smeh) I sećam se da je to igra koju sam igrao sa samim sobom, kako bih se zabavio kad god bi mi bilo dosadno ili bih bio isfrustriran.
(Smích) Vzpomínám si, že to byla hra, kterou jsem hrával sám se sebou, abych se zabavil, když jsem měl roupy.
Međutim, stvarno bi mi bilo drago da dobijem vaše odgovore na to - bilo kakvu reakciju - kasnije,
kdybych později mohl dostat vaše odpovědi -- jakékoliv reakce.
Šta bi zverje zaklalo nisam ti donosio, sam sam podmirivao; od mene si iskao što bi mi bilo ukradeno danju ili noću.
Co od zvěři roztrháno, toho jsem neodvodil tobě; sám jsem tu škodu nahražoval, a ty jsi z ruky mé vyhledával toho, jako i toho, co bylo ukradeno ve dne aneb v noci.
0.67597007751465s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vzhledem k tomu, že do hodiny můžeme být mrtví, teď všechno vidím zcela jasně. 